[EN]

Xiaomi / Poco / Redmi – energy settings for reliable alarms

MIUI and HyperOS can restrict the alarm app while the phone is idle.

On HyperOS, open Settings > Apps > Permissions > Background autostart and enable the alarm app. On MIUI 14, this may instead be under Settings > Apps > alarm app > App permissions > Background autostart. On older MIUI versions, open Security > Permissions > Autostart and enable the alarm app.
Open Settings > Apps > Manage apps > alarm app > Battery saver and select No restrictions. On older versions, use Security > Battery > App Battery Saver.
Open the alarm app, then open Recent Apps. Pull its card down, or long-press it and tap the padlock, to lock or pin the app where supported.

Menu names differ between MIUI and HyperOS versions. Use the equivalent setting on your phone.

Need more help?

Don’t Kill My App! provides much more detailed battery and background-setting instructions for different manufacturers, Android versions, and vendor software versions.

The website is available only in English. If needed, your browser can translate the page.

More detailed instructions on Don’t Kill My App!

If the website instructions are not enough, Don’t Kill My App! also provides an optional Android app. You can install it using the Google Play link at the top of their website. After opening the app, it shows information for your detected device and manufacturer. Scroll down to the Solution section for detailed settings that may apply to your device.

[DE]

Xiaomi / Poco / Redmi – Energieeinstellungen für zuverlässige Alarme

MIUI und HyperOS können die Wecker-App einschränken, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird.

Öffnen Sie bei HyperOS Einstellungen > Apps > Berechtigungen > Autostart im Hintergrund (Background autostart) und aktivieren Sie die Wecker-App. Bei MIUI 14 finden Sie die Option möglicherweise unter Einstellungen > Apps > Wecker-App > App-Berechtigungen > Autostart im Hintergrund. Öffnen Sie bei älteren MIUI-Versionen Sicherheit > Berechtigungen > Autostart und aktivieren Sie dort die Wecker-App.
Öffnen Sie Einstellungen > Apps > Apps verwalten > Wecker-App > Energiesparmodus (Battery saver) und wählen Sie Keine Einschränkungen. Bei älteren Versionen verwenden Sie Sicherheit > Akku > App Battery Saver.
Öffnen Sie die Wecker-App und anschließend die Ansicht der zuletzt verwendeten Apps. Ziehen Sie die App-Karte nach unten oder halten Sie sie gedrückt und tippen Sie auf das Schloss-Symbol, um die App zu sperren bzw. zu fixieren, falls diese Funktion unterstützt wird.

Die Menübezeichnungen unterscheiden sich je nach MIUI- und HyperOS-Version. Verwenden Sie die entsprechende Einstellung auf Ihrem Gerät.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Don’t Kill My App! bietet wesentlich ausführlichere Anleitungen zu Akku- und Hintergrundeinstellungen für Geräte unterschiedlicher Hersteller und Android-Versionen.

Die Website ist nur auf Englisch verfügbar. Bei Bedarf kann Ihr Browser die Seite übersetzen.

Ausführlichere Anleitungen bei Don’t Kill My App!

Falls die Anleitungen auf der Website nicht ausreichen, bietet Don’t Kill My App! außerdem optional eine eigene Android-App an. Sie können diese über den Google-Play-Link oben auf der Website installieren. Nach dem Öffnen zeigt die App Informationen zu Ihrem erkannten Gerät und Hersteller an. Scrollen Sie zum Abschnitt Solution, um detaillierte Einstellungen zu finden, die für Ihr Gerät gelten können.

[bn-BD]

Xiaomi / Poco / Redmi – নির্ভরযোগ্য অ্যালার্মের জন্য এনার্জি সেটিংস

MIUI এবং HyperOS ফোন নিষ্ক্রিয় থাকার সময় অ্যালার্ম অ্যাপ সীমাবদ্ধ করতে পারে।

HyperOS-এ Settings > Apps > Permissions > Background autostart (ব্যাকগ্রাউন্ড অটোস্টার্ট) খুলুন এবং অ্যালার্ম অ্যাপ সক্ষম করুন। MIUI 14-এ, এটি Settings > Apps > অ্যালার্ম অ্যাপ > App permissions > Background autostart-এ থাকতে পারে। পুরনো MIUI সংস্করণে Security > Permissions > Autostart খুলুন এবং অ্যালার্ম অ্যাপ সক্ষম করুন।
Settings > Apps > Manage apps > অ্যালার্ম অ্যাপ > Battery saver (ব্যাটারি সেভার) খুলুন এবং No restrictions (কোনো বাধা নেই) বেছে নিন। পুরনো সংস্করণে Security > Battery > App Battery Saver ব্যবহার করুন।
অ্যালার্ম অ্যাপ খুলুন, তারপর Recent Apps খুলুন। কার্ডটি নিচে টেনে আনুন, অথবা দীর্ঘ-প্রেস করে লক আইকনে ট্যাপ করুন, সমর্থিত হলে অ্যাপটি লক বা পিন করুন।

MIUI এবং HyperOS সংস্করণের মধ্যে মেনু নাম ভিন্ন হতে পারে। আপনার ফোনে সমতুল্য সেটিং ব্যবহার করুন।

আরও সাহায্য দরকার?

Don't Kill My App! বিভিন্ন নির্মাতা, Android সংস্করণ এবং ভেন্ডর সফটওয়্যার সংস্করণের জন্য আরও বিস্তারিত ব্যাটারি ও ব্যাকগ্রাউন্ড-সেটিং নির্দেশিকা প্রদান করে।

ওয়েবসাইটটি শুধুমাত্র ইংরেজিতে পাওয়া যায়। প্রয়োজনে আপনার ব্রাউজার পৃষ্ঠাটি অনুবাদ করতে পারে।

Don't Kill My App!-এ আরও বিস্তারিত নির্দেশিকা

ওয়েবসাইটের নির্দেশিকা যথেষ্ট না হলে, Don't Kill My App! একটি ঐচ্ছিক Android অ্যাপও প্রদান করে। তাদের ওয়েবসাইটের উপরে Google Play লিঙ্ক ব্যবহার করে এটি ইনস্টল করতে পারবেন। অ্যাপ খোলার পরে, এটি আপনার শনাক্ত করা ডিভাইস ও নির্মাতার তথ্য দেখায়। আপনার ডিভাইসে প্রযোজ্য বিস্তারিত সেটিংসের জন্য Solution বিভাগে স্ক্রল করুন।

[da-DK]

Xiaomi / Poco / Redmi – energiindstillinger for pålidelige alarmer

MIUI og HyperOS kan begrænse alarm-appen, mens telefonen er inaktiv.

På HyperOS åbner du Indstillinger > Apps > Tilladelser > Autostart i baggrunden (Background autostart) og aktiverer alarm-appen. På MIUI 14 kan du finde indstillingen under Indstillinger > Apps > alarm-app > App-tilladelser > Autostart i baggrunden. På ældre MIUI-versioner åbner du Sikkerhed > Tilladelser > Autostart og aktiverer alarm-appen.
Åbn Indstillinger > Apps > Administrer apps > alarm-app > Batterisparer (Battery saver) og vælg Ingen begrænsninger (No restrictions). Brug på ældre versioner Sikkerhed > Batteri > App Battery Saver.
Åbn alarm-appen, og åbn derefter Seneste apps. Træk dens kort ned, eller tryk og hold nede og tryk på hængelåsen for at låse eller fastgøre appen, hvor det understøttes.

Menunavne varierer mellem MIUI- og HyperOS-versioner. Brug den tilsvarende indstilling på din telefon.

Har du brug for mere hjælp?

Don't Kill My App! indeholder meget mere detaljerede instruktioner om batteri- og baggrundsindstillinger for forskellige producenter, Android-versioner og leverandørsoftwareversioner.

Webstedet er kun tilgængeligt på engelsk. Om nødvendigt kan din browser oversætte siden.

Mere detaljerede instruktioner på Don't Kill My App!

Hvis webstedets instruktioner ikke er nok, tilbyder Don't Kill My App! også en valgfri Android-app. Du kan installere den via Google Play-linket øverst på deres websted. Når appen er åbnet, viser den oplysninger om din registrerede enhed og producent. Rul ned til afsnittet Solution for at se detaljerede indstillinger, der måske gælder for din enhed.

[es-ES]

Xiaomi / Poco / Redmi – configuración de energía para alarmas fiables

MIUI y HyperOS pueden restringir la aplicación de alarma mientras el teléfono está inactivo.

En HyperOS, abre Ajustes > Aplicaciones > Permisos > Inicio automático en segundo plano (Background autostart) y habilita la aplicación de alarma. En MIUI 14, puede encontrarse en Ajustes > Aplicaciones > app de alarma > Permisos de la app > Inicio automático en segundo plano. En versiones antiguas de MIUI, abre Seguridad > Permisos > Inicio automático (Autostart) y habilita la app de alarma.
Abre Ajustes > Aplicaciones > Gestionar apps > app de alarma > Ahorro de batería (Battery saver) y selecciona Sin restricciones (No restrictions). En versiones antiguas, usa Seguridad > Batería > App Battery Saver.
Abre la aplicación de alarma y luego abre las aplicaciones recientes. Desliza su tarjeta hacia abajo, o mantenla pulsada y toca el candado para bloquear o fijar la app donde sea compatible.

Los nombres de los menús varían entre versiones de MIUI y HyperOS. Usa el ajuste equivalente en tu teléfono.

¿Necesitas más ayuda?

Don't Kill My App! ofrece instrucciones mucho más detalladas sobre ajustes de batería y segundo plano para distintos fabricantes, versiones de Android y versiones de software del fabricante.

El sitio web está disponible solo en inglés. Si es necesario, tu navegador puede traducir la página.

Instrucciones más detalladas en Don't Kill My App!

Si las instrucciones del sitio web no son suficientes, Don't Kill My App! también ofrece una aplicación Android opcional. Puedes instalarla usando el enlace de Google Play en la parte superior de su sitio web. Al abrir la aplicación, muestra información sobre el dispositivo y fabricante detectados. Desplázate hacia abajo hasta la sección Solution para ver ajustes detallados que pueden aplicarse a tu dispositivo.

[fi-FI]

Xiaomi / Poco / Redmi – virta-asetukset luotettavia hälytyksiä varten

MIUI ja HyperOS voivat rajoittaa hälytyssovellusta, kun puhelin on käyttämättömänä.

HyperOS:ssa avaa Asetukset > Sovellukset > Käyttöoikeudet > Taustalla automaattinen käynnistys (Background autostart) ja ota hälytyssovellus käyttöön. MIUI 14:ssä se saattaa löytyä kohdasta Asetukset > Sovellukset > hälytyssovellus > Sovelluksen käyttöoikeudet > Taustalla automaattinen käynnistys. Vanhemmissa MIUI-versioissa avaa Tietoturva > Käyttöoikeudet > Automaattinen käynnistys (Autostart) ja ota hälytyssovellus käyttöön.
Avaa Asetukset > Sovellukset > Hallitse sovelluksia > hälytyssovellus > Virransäästö (Battery saver) ja valitse Ei rajoituksia (No restrictions). Vanhemmissa versioissa käytä Tietoturva > Akku > App Battery Saver.
Avaa hälytyssovellus ja sitten Viimeisimmät sovellukset. Vedä sen kortti alas tai paina pitkään ja napauta lukkoa lukitaksesi tai kiinnittääksesi sovelluksen, jos se on tuettu.

Valikkojen nimet vaihtelevat MIUI:n ja HyperOS:n versioiden välillä. Käytä vastaavaa asetusta puhelimessasi.

Tarvitsetko lisäapua?

Don't Kill My App! tarjoaa paljon yksityiskohtaisempia ohjeita akku- ja taustakäyttöasetuksista eri valmistajien laitteille sekä eri Android- ja valmistajaohjelmistoversioille.

Sivusto on saatavilla vain englanniksi. Tarvittaessa selaimesi voi kääntää sivun.

Yksityiskohtaisemmat ohjeet Don't Kill My App! -sivustolla

Jos sivuston ohjeet eivät riitä, Don't Kill My App! tarjoaa myös valinnaisen Android-sovelluksen. Voit asentaa sen sivuston yläosan Google Play -linkin kautta. Sovellusta avattaessa se näyttää tiedot tunnistetusta laitteesta ja valmistajasta. Vieritä alas Solution-osioon löytääksesi yksityiskohtaiset asetukset, jotka voivat koskea laitettasi.

[fr-CA]

Xiaomi / Poco / Redmi – paramètres d'énergie pour des alarmes fiables

MIUI et HyperOS peuvent restreindre l'application d'alarme lorsque le téléphone est inactif.

Sur HyperOS, ouvrez Paramètres > Applications > Autorisations > Démarrage automatique en arrière-plan (Background autostart) et activez l'application d'alarme. Sur MIUI 14, cela peut se trouver sous Paramètres > Applications > application d'alarme > Autorisations de l'application > Démarrage automatique en arrière-plan. Sur les versions plus anciennes de MIUI, ouvrez Sécurité > Autorisations > Démarrage automatique (Autostart) et activez l'application d'alarme.
Ouvrez Paramètres > Applications > Gérer les applications > application d'alarme > Économiseur de batterie (Battery saver) et sélectionnez Aucune restriction (No restrictions). Sur les versions plus anciennes, utilisez Sécurité > Batterie > App Battery Saver.
Ouvrez l'application d'alarme, puis les applications récentes. Faites glisser sa carte vers le bas, ou appuyez longuement dessus et touchez le cadenas pour la verrouiller ou l'épingler, si pris en charge.

Les noms des menus varient selon les versions de MIUI et HyperOS. Utilisez le paramètre équivalent sur votre téléphone.

Besoin d'aide supplémentaire?

Don't Kill My App! propose des instructions bien plus détaillées sur les paramètres de batterie et d'arrière-plan pour différents fabricants, versions d'Android et versions de logiciel du fabricant.

Le site Web est disponible en anglais seulement. Au besoin, votre navigateur peut traduire la page.

Instructions plus détaillées sur Don't Kill My App!

Si les instructions du site Web ne suffisent pas, Don't Kill My App! propose aussi une application Android facultative. Vous pouvez l'installer en utilisant le lien Google Play en haut de leur site Web. Après avoir ouvert l'application, elle affiche des informations sur votre appareil et fabricant détectés. Faites défiler jusqu'à la section Solution pour voir les paramètres détaillés qui peuvent s'appliquer à votre appareil.

[fr-FR]

Xiaomi / Poco / Redmi – paramètres d'énergie pour des alarmes fiables

MIUI et HyperOS peuvent restreindre l'application d'alarme lorsque le téléphone est inactif.

Sur HyperOS, ouvrez Paramètres > Applications > Autorisations > Démarrage automatique en arrière-plan (Background autostart) et activez l'application d'alarme. Sur MIUI 14, l'option peut se trouver sous Paramètres > Applications > application d'alarme > Autorisations de l'application > Démarrage automatique en arrière-plan. Sur les versions plus anciennes de MIUI, ouvrez Sécurité > Autorisations > Démarrage automatique (Autostart) et activez l'application d'alarme.
Ouvrez Paramètres > Applications > Gérer les applications > application d'alarme > Économiseur de batterie (Battery saver) et sélectionnez Aucune restriction (No restrictions). Sur les versions plus anciennes, utilisez Sécurité > Batterie > App Battery Saver.
Ouvrez l'application d'alarme, puis les applications récentes. Faites glisser sa carte vers le bas, ou appuyez longuement dessus et touchez le cadenas pour la verrouiller ou l'épingler, si pris en charge.

Les noms des menus varient selon les versions de MIUI et HyperOS. Utilisez le paramètre équivalent sur votre téléphone.

Besoin d'aide supplémentaire ?

Le site Web est disponible en anglais uniquement. Si besoin, votre navigateur peut traduire la page.

Instructions plus détaillées sur Don't Kill My App!

Si les instructions du site Web ne suffisent pas, Don't Kill My App! propose également une application Android facultative. Vous pouvez l'installer en utilisant le lien Google Play en haut de leur site Web. Après avoir ouvert l'application, elle affiche des informations sur votre appareil et fabricant détectés. Faites défiler jusqu'à la section Solution pour voir les paramètres détaillés pouvant s'appliquer à votre appareil.

[gu]

Xiaomi / Poco / Redmi – વિશ્વસનીય એલાર્મ માટે ઊર્જા સેટિંગ્સ

ફોન નિષ્ક્રિય હોય ત્યારે MIUI અને HyperOS એલાર્મ એપ પર પ્રતિબંધ મૂકી શકે છે.

HyperOSમાં Settings > Apps > Permissions > Background autostart ખોલો અને એલાર્મ એપ માટે આપમેળે શરૂ થવાની મંજૂરી ચાલુ કરો. MIUI 14માં આ વિકલ્પ Settings > Apps > એલાર્મ એપ > App permissions > Background autostart હેઠળ હોઈ શકે છે. MIUIના જૂના સંસ્કરણોમાં Security > Permissions > Autostart ખોલો અને એલાર્મ એપ માટે આ મંજૂરી ચાલુ કરો.
Settings > Apps > Manage apps > એલાર્મ એપ > Battery saver ખોલો અને No restrictions પસંદ કરો. જૂના સંસ્કરણોમાં Security > Battery > App Battery Saverનો ઉપયોગ કરો.
એલાર્મ એપ ખોલો અને પછી તાજેતરમાં વપરાયેલી એપ્સની યાદી ખોલો. જો ઉપકરણમાં આ સુવિધા હોય, તો એપનું કાર્ડ નીચે ખેંચો અથવા તેને લાંબો સમય દબાવી તાળાના ચિહ્ન પર ટૅપ કરો, જેથી એપ લૉક અથવા પિન થાય.

MIUI અને HyperOSના સંસ્કરણ મુજબ મેનૂના નામ બદલાઈ શકે છે. તમારા ફોનમાં સમકક્ષ સેટિંગનો ઉપયોગ કરો.

વધુ સહાયની જરૂર છે?

Don't Kill My App! વિવિધ ઉત્પાદકો, Androidનાં સંસ્કરણો અને ઉત્પાદકોના સૉફ્ટવેરનાં સંસ્કરણો માટે બૅટરી તથા પૃષ્ઠભૂમિ સેટિંગ્સ અંગે વધુ વિગતવાર સૂચનાઓ આપે છે.

આ વેબસાઇટ ફક્ત અંગ્રેજીમાં ઉપલબ્ધ છે. જરૂર પડે તો તમારું બ્રાઉઝર પૃષ્ઠનો અનુવાદ કરી શકે છે.

Don't Kill My App! પર વધુ વિગતવાર સૂચનો

જો વેબસાઇટની સૂચનાઓ પૂરતી ન હોય, તો Don't Kill My App! વૈકલ્પિક Android એપ પણ આપે છે. તમે તેને તેમની વેબસાઇટના ઉપરના ભાગમાં આવેલી Google Play લિંકથી ઇન્સ્ટોલ કરી શકો છો. એપ ખોલ્યા પછી તે તમારા ઓળખાયેલા ઉપકરણ અને તેના ઉત્પાદક વિશે માહિતી બતાવે છે. તમારા ઉપકરણને લાગુ પડી શકે તેવી વિગતવાર સેટિંગ્સ જોવા Solution વિભાગ સુધી નીચે સ્ક્રોલ કરો.

[hi-IN]

Xiaomi / Poco / Redmi – विश्वसनीय अलार्म के लिए एनर्जी सेटिंग

MIUI और HyperOS फ़ोन के निष्क्रिय रहने पर अलार्म ऐप को प्रतिबंधित कर सकते हैं।

HyperOS पर Settings > Apps > Permissions > Background autostart (बैकग्राउंड ऑटोस्टार्ट) खोलें और अलार्म ऐप सक्षम करें। MIUI 14 पर यह Settings > Apps > अलार्म ऐप > App permissions > Background autostart में हो सकता है। पुराने MIUI संस्करणों में Security > Permissions > Autostart (ऑटोस्टार्ट) खोलें और अलार्म ऐप सक्षम करें।
Settings > Apps > Manage apps > अलार्म ऐप > Battery saver (बैटरी सेवर) खोलें और No restrictions (कोई प्रतिबंध नहीं) चुनें। पुराने संस्करणों में Security > Battery > App Battery Saver उपयोग करें।
अलार्म ऐप खोलें, फिर Recent Apps खोलें। कार्ड को नीचे खींचें या लंबे समय तक दबाएं और ताले के आइकन पर टैप करें, जहाँ समर्थित हो वहाँ ऐप को लॉक या पिन करें।

MIUI और HyperOS संस्करणों के बीच मेनू नाम अलग होते हैं। अपने फ़ोन पर समकक्ष सेटिंग का उपयोग करें।

अधिक सहायता चाहिए?

Don't Kill My App! विभिन्न निर्माताओं, Android संस्करणों और विक्रेता सॉफ़्टवेयर संस्करणों के लिए बैटरी और बैकग्राउंड-सेटिंग के बारे में और अधिक विस्तृत निर्देश प्रदान करता है।

वेबसाइट केवल अंग्रेज़ी में उपलब्ध है। यदि आवश्यक हो, तो आपका ब्राउज़र पृष्ठ का अनुवाद कर सकता है।

Don't Kill My App! पर अधिक विस्तृत निर्देश

यदि वेबसाइट के निर्देश पर्याप्त नहीं हैं, तो Don't Kill My App! एक वैकल्पिक Android ऐप भी प्रदान करता है। आप उनकी वेबसाइट के ऊपर दिए Google Play लिंक का उपयोग करके इसे इंस्टॉल कर सकते हैं। ऐप खोलने के बाद, यह आपके पहचाने गए डिवाइस और निर्माता की जानकारी दिखाता है। अपने डिवाइस पर लागू होने वाली विस्तृत सेटिंग्स के लिए Solution अनुभाग तक स्क्रॉल करें।

[id]

Xiaomi / Poco / Redmi – pengaturan energi untuk alarm yang andal

MIUI dan HyperOS dapat membatasi aplikasi alarm saat ponsel tidak aktif.

Di HyperOS, buka Pengaturan > Aplikasi > Izin > Autostart latar belakang (Background autostart) dan aktifkan aplikasi alarm. Di MIUI 14, opsi ini mungkin ada di Pengaturan > Aplikasi > aplikasi alarm > Izin aplikasi > Autostart latar belakang. Di versi MIUI lama, buka Keamanan > Izin > Autostart dan aktifkan aplikasi alarm.
Buka Pengaturan > Aplikasi > Kelola aplikasi > aplikasi alarm > Penghemat baterai (Battery saver) dan pilih Tanpa batasan (No restrictions). Pada versi lama, gunakan Keamanan > Baterai > App Battery Saver.
Buka aplikasi alarm, lalu buka Aplikasi Terbaru. Tarik kartunya ke bawah, atau tekan lama dan ketuk gembok untuk mengunci atau menyematkan aplikasi jika didukung.

Nama menu berbeda antara versi MIUI dan HyperOS. Gunakan pengaturan yang setara di ponsel Anda.

Butuh bantuan lebih lanjut?

Don't Kill My App! menyediakan instruksi yang jauh lebih detail tentang pengaturan baterai dan latar belakang untuk berbagai produsen, versi Android, dan versi perangkat lunak vendor.

Situs web ini hanya tersedia dalam bahasa Inggris. Jika diperlukan, browser Anda dapat menerjemahkan halaman tersebut.

Instruksi lebih detail di Don't Kill My App!

Jika instruksi situs web belum cukup, Don't Kill My App! juga menyediakan aplikasi Android opsional. Anda dapat menginstalnya menggunakan tautan Google Play di bagian atas situs web mereka. Setelah membuka aplikasi, aplikasi akan menampilkan informasi untuk perangkat dan produsen yang terdeteksi. Gulir ke bawah ke bagian Solution untuk melihat pengaturan terperinci yang mungkin berlaku untuk perangkat Anda.

[it-IT]

Xiaomi / Poco / Redmi – impostazioni energetiche per sveglie affidabili

MIUI e HyperOS possono limitare l'app della sveglia quando il telefono è inattivo.

Su HyperOS, apri Impostazioni > App > Autorizzazioni > Avvio automatico in background (Background autostart) e abilita l'app della sveglia. Su MIUI 14, l'opzione potrebbe trovarsi in Impostazioni > App > app della sveglia > Autorizzazioni app > Avvio automatico in background. Su versioni MIUI precedenti, apri Sicurezza > Autorizzazioni > Avvio automatico (Autostart) e abilita l'app della sveglia.
Apri Impostazioni > App > Gestisci app > app della sveglia > Risparmio batteria (Battery saver) e seleziona Nessuna restrizione (No restrictions). Nelle versioni precedenti, usa Sicurezza > Batteria > App Battery Saver.
Apri l'app della sveglia, poi le app recenti. Scorri la sua scheda verso il basso oppure tieni premuto e tocca il lucchetto per bloccarla o fissarla, se supportato.

I nomi dei menu variano tra le versioni di MIUI e HyperOS. Usa l'impostazione equivalente sul tuo telefono.

Hai bisogno di ulteriore aiuto?

Don't Kill My App! fornisce istruzioni molto più dettagliate sulle impostazioni di batteria e attività in background per diversi produttori, versioni di Android e versioni del software del produttore.

Il sito Web è disponibile solo in inglese. Se necessario, il browser può tradurre la pagina.

Istruzioni più dettagliate su Don't Kill My App!

Se le istruzioni del sito Web non bastano, Don't Kill My App! offre anche un'app Android facoltativa. Puoi installarla tramite il link Google Play in cima al loro sito Web. Dopo aver aperto l'app, mostra le informazioni per il dispositivo e il produttore rilevati. Scorri fino alla sezione Solution per le impostazioni dettagliate che potrebbero essere applicabili al tuo dispositivo.

[ja-JP]

Xiaomi / Poco / Redmi – 確実なアラームのためのエネルギー設定

MIUI と HyperOS は、スマートフォンが操作されていない間にアラームアプリを制限することがあります。

HyperOS では 設定 > アプリ > 権限 > バックグラウンド自動起動 (Background autostart) を開き、アラームアプリを有効にします。MIUI 14 では 設定 > アプリ > アラームアプリ > アプリの権限 > バックグラウンド自動起動 にある場合があります。古い MIUI バージョンでは セキュリティ > 権限 > 自動起動 (Autostart) を開き、アラームアプリを有効にします。
設定 > アプリ > アプリを管理 > アラームアプリ > バッテリーセーバー (Battery saver) を開き、制限なし (No restrictions) を選択します。古いバージョンでは セキュリティ > バッテリー > App Battery Saver を使用します。
アラームアプリを開き、次に最近のアプリを開きます。カードを下にスワイプするか、長押ししてロックアイコンをタップして、対応している場合はアプリをロックまたはピン留めします。

メニュー名は MIUI と HyperOS のバージョンによって異なります。お使いの機種に対応する設定を使用してください。

さらにサポートが必要ですか？

Don't Kill My App! は、さまざまなメーカー、Android バージョン、ベンダーソフトウェアバージョンに対応した、バッテリーおよびバックグラウンド設定に関するより詳細な手順を提供しています。

ウェブサイトは英語のみで提供されています。必要に応じて、ブラウザでページを翻訳することができます。

Don't Kill My App! でより詳細な手順を見る

ウェブサイトの手順では解決しない場合、Don't Kill My App! はオプションの Android アプリも提供しています。ウェブサイト上部の Google Play リンクからインストールできます。アプリを開くと、検出されたデバイスとメーカーに関する情報が表示されます。お使いのデバイスに適した詳細設定については、Solution セクションまでスクロールしてください。

[kn-IN]

Xiaomi / Poco / Redmi – ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಅಲಾರಂಗಳಿಗಾಗಿ ಎನರ್ಜಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು

MIUI ಮತ್ತು HyperOS ಫೋನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ ಅಲಾರಂ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು.

HyperOS ನಲ್ಲಿ Settings > Apps > Permissions > Background autostart ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅಲಾರಂ ಆ್ಯಪ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. MIUI 14 ನಲ್ಲಿ ಇದು Settings > Apps > ಅಲಾರಂ ಆ್ಯಪ್ > App permissions > Background autostart ಅಡಿ ಇರಬಹುದು. ಹಳೆಯ MIUI ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ Security > Permissions > Autostart ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅಲಾರಂ ಆ್ಯಪ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.
Settings > Apps > Manage apps > ಅಲಾರಂ ಆ್ಯಪ್ > Battery saver ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು No restrictions (ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ Security > Battery > App Battery Saver ಬಳಸಿ.
ಅಲಾರಂ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ, ನಂತರ Recent Apps ತೆರೆಯಿರಿ. ಕಾರ್ಡ್ ಕೆಳಗೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ, ಅಥವಾ ಲಾಂಗ್-ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಐಕಾನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಬೆಂಬಲಿತ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಆ್ಯಪ್ ಲಾಕ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್ ಮಾಡಿ.

MIUI ಮತ್ತು HyperOS ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಮೆನು ಹೆಸರುಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬಳಸಿ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?

Don't Kill My App! ವಿವಿಧ ತಯಾರಕರು, Android ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವೆಂಡರ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ-ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತೃತವಾಗಿ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಕೇವಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಪೇಜ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.

Don't Kill My App! ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತೃತ ಸೂಚನೆಗಳು

ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಸೂಚನೆಗಳು ಸಾಕಾಗದಿದ್ದರೆ, Don't Kill My App! ಐಚ್ಛಿಕ Android ಆ್ಯಪ್ ಕೂಡ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಮೇಲ್ಭಾಗದ Google Play ಲಿಂಕ್ ಬಳಸಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆದ ನಂತರ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ತೆಯಾದ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ತಯಾರಕರ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದಾದ ವಿಸ್ತೃತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ Solution ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಿ.

[ko-KR]

Xiaomi / Poco / Redmi – 안정적인 알람을 위한 에너지 설정

MIUI와 HyperOS는 폰이 비활성 상태일 때 알람 앱을 제한할 수 있습니다.

HyperOS에서 설정 > 앱 > 권한 > 백그라운드 자동 실행 (Background autostart)을 열고 알람 앱을 활성화하세요. MIUI 14에서는 설정 > 앱 > 알람 앱 > 앱 권한 > 백그라운드 자동 실행에 있을 수 있습니다. 이전 MIUI 버전에서는 보안 > 권한 > 자동 실행 (Autostart)을 열고 알람 앱을 활성화하세요.
설정 > 앱 > 앱 관리 > 알람 앱 > 배터리 세이버 (Battery saver)를 열고 제한 없음 (No restrictions)을 선택하세요. 이전 버전에서는 보안 > 배터리 > App Battery Saver를 사용하세요.
알람 앱을 열고 최근 앱을 여세요. 카드를 아래로 당기거나, 길게 눌러 자물쇠 아이콘을 탭하여 지원되는 경우 앱을 잠그거나 고정하세요.

메뉴 이름은 MIUI 및 HyperOS 버전마다 다를 수 있습니다. 기기의 동등한 설정을 사용하세요.

추가 도움이 필요하신가요?

Don't Kill My App!은 다양한 제조사, Android 버전 및 제조사 소프트웨어 버전에 대한 훨씬 더 자세한 배터리 및 백그라운드 설정 안내를 제공합니다.

웹사이트는 영어로만 제공됩니다. 필요한 경우 브라우저에서 페이지를 번역할 수 있습니다.

Don't Kill My App!에서 더 자세한 안내 보기

웹사이트 안내만으로 해결이 안 되는 경우, Don't Kill My App!에서 선택적 Android 앱도 제공합니다. 웹사이트 상단의 Google Play 링크를 통해 설치할 수 있습니다. 앱을 열면 감지된 기기와 제조사에 대한 정보가 표시됩니다. 기기에 적용할 수 있는 자세한 설정을 확인하려면 Solution 섹션으로 스크롤하세요.

[mr-IN]

Xiaomi / Poco / Redmi – विश्वासार्ह गजरांसाठी एनर्जी सेटिंग्ज

MIUI आणि HyperOS फोन निष्क्रिय असताना गजर अॅप प्रतिबंधित करू शकतात.

HyperOS वर Settings > Apps > Permissions > Background autostart उघडा आणि गजर अॅप सक्षम करा. MIUI 14 मध्ये Settings > Apps > गजर अॅप > App permissions > Background autostart खाली असू शकते. जुन्या MIUI आवृत्त्यांवर Security > Permissions > Autostart उघडा आणि गजर अॅप सक्षम करा.
Settings > Apps > Manage apps > गजर अॅप > Battery saver (बॅटरी सेव्हर) उघडा आणि No restrictions (कोणतेही निर्बंध नाही) निवडा. जुन्या आवृत्त्यांसाठी Security > Battery > App Battery Saver वापरा.
गजर अॅप उघडा, नंतर Recent Apps उघडा. त्याचे कार्ड खाली ओढा, किंवा दीर्घ-दाब करा आणि कुलूपावर टॅप करा, जेथे समर्थित असेल तेथे अॅप लॉक किंवा पिन करा.

MIUI आणि HyperOS आवृत्त्यांमध्ये मेनूची नावे वेगळी असतात. आपल्या फोनवर समकक्ष सेटिंग वापरा.

अधिक मदत हवी आहे?

Don't Kill My App! विविध निर्माते, Android आवृत्त्या आणि विक्रेता सॉफ्टवेअर आवृत्त्यांसाठी बॅटरी आणि बॅकग्राउंड-सेटिंग बद्दल अधिक तपशीलवार सूचना देते.

वेबसाइट फक्त इंग्रजीत उपलब्ध आहे. आवश्यक असल्यास, तुमचा ब्राउझर पृष्ठाचे भाषांतर करू शकतो.

Don't Kill My App! वर अधिक तपशीलवार सूचना

वेबसाइटच्या सूचना पुरेशा नसल्यास, Don't Kill My App! एक पर्यायी Android अॅप देखील प्रदान करते. त्यांच्या वेबसाइटच्या शीर्षस्थानी Google Play लिंक वापरून ते इन्स्टॉल करता येते. अॅप उघडल्यानंतर, ते तुमच्या शोधलेल्या डिव्हाइस आणि निर्मात्याबद्दल माहिती दाखवते. तुमच्या डिव्हाइसला लागू होणाऱ्या तपशीलवार सेटिंग्जसाठी Solution विभागात स्क्रोल करा.

[nb-NO]

Xiaomi / Poco / Redmi – energiinnstillinger for pålitelige alarmer

MIUI og HyperOS kan begrense alarmappen når telefonen er inaktiv.

På HyperOS åpner du Innstillinger > Apper > Tillatelser > Automatisk oppstart i bakgrunnen (Background autostart) og aktiverer alarmappen. På MIUI 14 kan dette finnes under Innstillinger > Apper > alarmappen > Apptillatelser > Automatisk oppstart i bakgrunnen. På eldre MIUI-versjoner åpner du Sikkerhet > Tillatelser > Autostart og aktiverer alarmappen.
Åpne Innstillinger > Apper > Behandle apper > alarmappen > Batterisparing (Battery saver) og velg Ingen begrensninger (No restrictions). På eldre versjoner bruker du Sikkerhet > Batteri > App Battery Saver.
Åpne alarmappen og deretter Nylige apper. Dra dens kort ned, eller trykk og hold og trykk på hengelåsen for å låse eller feste appen der det støttes.

Menynavn varierer mellom MIUI- og HyperOS-versjoner. Bruk tilsvarende innstilling på telefonen din.

Trenger du mer hjelp?

Don't Kill My App! gir mye mer detaljerte instruksjoner om batteri- og bakgrunnsinnstillinger for ulike produsenter, Android-versjoner og produsentens programvareversjoner.

Nettstedet er kun tilgjengelig på engelsk. Om nødvendig kan nettleseren din oversette siden.

Mer detaljerte instruksjoner på Don't Kill My App!

Dersom instruksjonene på nettstedet ikke er nok, tilbyr Don't Kill My App! også en valgfri Android-app. Du kan installere den via Google Play-lenken øverst på nettstedet deres. Etter å ha åpnet appen vises informasjon om den gjenkjente enheten og produsenten. Bla ned til Solution-delen for å se detaljerte innstillinger som kan gjelde for din enhet.

[nl-NL]

Xiaomi / Poco / Redmi – energie-instellingen voor betrouwbare alarmen

MIUI en HyperOS kunnen de alarm-app beperken terwijl de telefoon inactief is.

Open op HyperOS Instellingen > Apps > Machtigingen > Automatisch starten op de achtergrond (Background autostart) en schakel de alarm-app in. Op MIUI 14 kan dit onder Instellingen > Apps > alarm-app > App-machtigingen > Automatisch starten op de achtergrond staan. Op oudere MIUI-versies opent u Beveiliging > Machtigingen > Autostart en schakelt u de alarm-app in.
Open Instellingen > Apps > Apps beheren > alarm-app > Batterijbesparing (Battery saver) en selecteer Geen beperkingen (No restrictions). Gebruik op oudere versies Beveiliging > Batterij > App Battery Saver.
Open de alarm-app en vervolgens Recente apps. Veeg de kaart naar beneden of houd de kaart ingedrukt en tik op het hangslot om de app te vergrendelen of vast te zetten, als deze functie beschikbaar is.

Menunamen verschillen per MIUI- en HyperOS-versie. Gebruik de overeenkomstige instelling op uw telefoon.

Meer hulp nodig?

Don't Kill My App! biedt veel uitgebreidere instructies over batterij- en achtergrondinstellingen voor verschillende fabrikanten, Android-versies en versies van de software van de fabrikant.

De website is alleen beschikbaar in het Engels. Indien nodig kan uw browser de pagina vertalen.

Uitgebreidere instructies op Don't Kill My App!

Als de instructies op de website onvoldoende zijn, biedt Don't Kill My App! ook een optionele Android-app aan. U kunt deze installeren via de Google Play-link bovenaan hun website. Na het openen toont de app informatie over uw gedetecteerde apparaat en fabrikant. Scroll naar het gedeelte Solution voor gedetailleerde instellingen die van toepassing kunnen zijn op uw apparaat.

[pl-PL]

Xiaomi / Poco / Redmi – ustawienia energii dla niezawodnych alarmów

MIUI i HyperOS mogą ograniczać aplikację alarmu, gdy telefon jest bezczynny.

Na HyperOS otwórz Ustawienia > Aplikacje > Uprawnienia > Autostart w tle (Background autostart) i włącz aplikację alarmu. Na MIUI 14 opcja może znajdować się pod Ustawienia > Aplikacje > aplikacja alarmu > Uprawnienia aplikacji > Autostart w tle. Na starszych wersjach MIUI otwórz Bezpieczeństwo > Uprawnienia > Autostart i włącz aplikację alarmu.
Otwórz Ustawienia > Aplikacje > Zarządzaj aplikacjami > aplikacja alarmu > Oszczędzanie baterii (Battery saver) i wybierz Brak ograniczeń (No restrictions). Na starszych wersjach użyj Bezpieczeństwo > Bateria > App Battery Saver.
Otwórz aplikację alarmu, a następnie Ostatnie aplikacje. Przeciągnij kartę w dół lub przytrzymaj i dotknij kłódki, aby zablokować lub przypiąć aplikację, jeśli jest to obsługiwane.

Nazwy menu różnią się między wersjami MIUI i HyperOS. Użyj równoważnego ustawienia na swoim telefonie.

Potrzebujesz dodatkowej pomocy?

Don't Kill My App! udostępnia znacznie bardziej szczegółowe instrukcje dotyczące ustawień baterii i działania w tle dla różnych producentów, wersji Androida i wersji oprogramowania dostawcy.

Strona internetowa jest dostępna tylko w języku angielskim. W razie potrzeby przeglądarka może przetłumaczyć stronę.

Bardziej szczegółowe instrukcje na Don't Kill My App!

Jeśli instrukcje na stronie internetowej nie wystarczają, Don't Kill My App! oferuje też opcjonalną aplikację Android. Możesz ją zainstalować, korzystając z linku Google Play u góry ich strony. Po otwarciu aplikacji wyświetla ona informacje o wykrytym urządzeniu i producencie. Przewiń do sekcji Solution, aby zobaczyć szczegółowe ustawienia, które mogą dotyczyć Twojego urządzenia.

[pt-BR]

Xiaomi / Poco / Redmi – configurações de energia para alarmes confiáveis

MIUI e HyperOS podem restringir o aplicativo de alarme enquanto o celular está inativo.

No HyperOS, abra Configurações > Aplicativos > Permissões > Inicialização automática em segundo plano (Background autostart) e habilite o aplicativo de alarme. No MIUI 14, pode estar em Configurações > Aplicativos > app de alarme > Permissões do app > Inicialização automática em segundo plano. Em versões mais antigas do MIUI, abra Segurança > Permissões > Autostart e habilite o app de alarme.
Abra Configurações > Aplicativos > Gerenciar apps > app de alarme > Economia de bateria (Battery saver) e selecione Sem restrições (No restrictions). Em versões mais antigas, use Segurança > Bateria > App Battery Saver.
Abra o app de alarme e depois abra os aplicativos recentes. Arraste o cartão para baixo, ou mantenha pressionado e toque no cadeado para travar ou fixar o app, quando for compatível.

Os nomes dos menus variam entre versões do MIUI e do HyperOS. Use a configuração equivalente no seu celular.

Precisa de mais ajuda?

Don't Kill My App! oferece instruções muito mais detalhadas sobre configurações de bateria e segundo plano para diferentes fabricantes, versões do Android e versões de software do fabricante.

O site está disponível somente em inglês. Se necessário, o navegador pode traduzir a página.

Instruções mais detalhadas no Don't Kill My App!

Se as instruções do site não forem suficientes, o Don't Kill My App! também oferece um aplicativo Android opcional. Você pode instalá-lo usando o link do Google Play no topo do site deles. Após abrir o aplicativo, ele mostra informações sobre o dispositivo e fabricante detectados. Role para baixo até a seção Solution para ver configurações detalhadas que podem se aplicar ao seu dispositivo.

[pt-PT]

Xiaomi / Poco / Redmi – definições de energia para alarmes fiáveis

MIUI e HyperOS podem restringir a aplicação de alarme quando o telemóvel está inativo.

No HyperOS, abra Definições > Aplicações > Permissões > Arranque automático em segundo plano (Background autostart) e ative a aplicação de alarme. No MIUI 14, pode estar em Definições > Aplicações > aplicação de alarme > Permissões da aplicação > Arranque automático em segundo plano. Em versões mais antigas do MIUI, abra Segurança > Permissões > Autostart e ative a aplicação de alarme.
Abra Definições > Aplicações > Gerir aplicações > aplicação de alarme > Poupança de bateria (Battery saver) e selecione Sem restrições (No restrictions). Em versões mais antigas, utilize Segurança > Bateria > App Battery Saver.
Abra a aplicação de alarme e depois as aplicações recentes. Deslize o respetivo cartão para baixo ou mantenha-o premido e toque no cadeado para bloquear ou fixar a aplicação, se esta função estiver disponível.

Os nomes dos menus variam consoante a versão do MIUI e do HyperOS. Utilize a definição equivalente no seu telemóvel.

Precisa de mais ajuda?

Don't Kill My App! fornece instruções muito mais detalhadas sobre definições de bateria e execução em segundo plano para diferentes fabricantes, versões do Android e versões de software do fabricante.

O site está disponível apenas em inglês. Se necessário, o seu browser pode traduzir a página.

Instruções mais detalhadas no Don't Kill My App!

Se as instruções do site não forem suficientes, o Don't Kill My App! também disponibiliza uma aplicação Android opcional. Pode instalá-la através da ligação Google Play no topo do site deles. Após abrir a aplicação, esta mostra informações sobre o dispositivo e fabricante detetados. Desloque-se para baixo até à secção Solution para ver definições detalhadas que podem aplicar-se ao seu dispositivo.

[ru-RU]

Xiaomi / Poco / Redmi – настройки энергопотребления для надёжных будильников

MIUI и HyperOS могут ограничивать приложение будильника, когда телефон не используется.

В HyperOS откройте Настройки > Приложения > Разрешения > Автозапуск в фоне (Background autostart) и включите приложение будильника. В MIUI 14 это может быть в Настройки > Приложения > приложение будильника > Разрешения приложения > Автозапуск в фоне. На старых версиях MIUI откройте Безопасность > Разрешения > Автозапуск (Autostart) и включите приложение будильника.
Откройте Настройки > Приложения > Управление приложениями > приложение будильника > Экономия батареи (Battery saver) и выберите Без ограничений (No restrictions). На старых версиях используйте Безопасность > Батарея > App Battery Saver.
Откройте приложение будильника, затем Последние приложения. Потяните карточку вниз или нажмите и удерживайте, затем нажмите на значок замка, чтобы закрепить приложение там, где это поддерживается.

Названия меню различаются в зависимости от версии MIUI и HyperOS. Используйте соответствующий параметр на своём устройстве.

Нужна дополнительная помощь?

Don't Kill My App! предоставляет значительно более подробные инструкции по настройкам батареи и фонового режима для различных производителей, версий Android и версий программного обеспечения производителей.

Сайт доступен только на английском языке. При необходимости браузер может перевести страницу.

Подробные инструкции на Don't Kill My App!

Если инструкций на сайте недостаточно, Don't Kill My App! также предлагает необязательное приложение для Android. Его можно установить по ссылке Google Play в верхней части сайта. После запуска приложение отображает информацию об обнаруженном устройстве и производителе. Прокрутите вниз до раздела Solution, чтобы найти подробные настройки для вашего устройства.

[sv-SE]

Xiaomi / Poco / Redmi – energiinställningar för tillförlitliga larm

MIUI och HyperOS kan begränsa larmappen när telefonen är inaktiv.

I HyperOS öppnar du Inställningar > Appar > Behörigheter > Autostart i bakgrunden (Background autostart) och aktiverar larmappen. I MIUI 14 kan det finnas under Inställningar > Appar > larmapp > Appbehörigheter > Autostart i bakgrunden. På äldre MIUI-versioner öppnar du Säkerhet > Behörigheter > Autostart och aktiverar larmappen.
Öppna Inställningar > Appar > Hantera appar > larmapp > Batterispar (Battery saver) och välj Inga begränsningar (No restrictions). På äldre versioner använder du Säkerhet > Batteri > App Battery Saver.
Öppna larmappen och sedan Senaste appar. Dra kortet nedåt eller håll ned och tryck på hänglåset för att låsa eller nåla fast appen, där det stöds.

Menynamnen skiljer sig åt mellan MIUI- och HyperOS-versioner. Använd motsvarande inställning på din telefon.

Behöver du mer hjälp?

Don't Kill My App! ger mycket mer detaljerade anvisningar om batteri- och bakgrundsinställningar för olika tillverkare, Android-versioner och tillverkarens programvaruversioner.

Webbplatsen är endast tillgänglig på engelska. Vid behov kan din webbläsare översätta sidan.

Mer detaljerade anvisningar på Don't Kill My App!

Om instruktionerna på webbplatsen inte räcker till erbjuder Don't Kill My App! även en valfri Android-app. Du kan installera den via Google Play-länken längst upp på deras webbplats. När appen öppnas visas information om din identifierade enhet och tillverkare. Bläddra ned till avsnittet Solution för detaljerade inställningar som kan gälla för din enhet.

[ta-IN]

Xiaomi / Poco / Redmi – நம்பகமான அலாரங்களுக்கான எனர்ஜி அமைப்புகள்

MIUI மற்றும் HyperOS தொலைபேசி செயலற்றிருக்கும்போது அலாரம் ஆப்பை கட்டுப்படுத்தலாம்.

HyperOS-ல் Settings > Apps > Permissions > Background autostart திறந்து அலாரம் ஆப்பை இயக்கவும். MIUI 14-ல் Settings > Apps > அலாரம் ஆப் > App permissions > Background autostart என இருக்கலாம். பழைய MIUI பதிப்புகளில் Security > Permissions > Autostart திறந்து அலாரம் ஆப்பை இயக்கவும்.
Settings > Apps > Manage apps > அலாரம் ஆப் > Battery saver திறந்து No restrictions (எந்த கட்டுப்பாடும் இல்லை) தேர்ந்தெடுக்கவும். பழைய பதிப்புகளில் Security > Battery > App Battery Saver பயன்படுத்தவும்.
அலாரம் ஆப்பை திறந்து, பின் Recent Apps திறக்கவும். கார்டை கீழே இழுக்கவும் அல்லது நீண்டு அழுத்தி பூட்டு ஐகானை தட்டவும், ஆதரிக்கப்பட்டால் ஆப்பை லாக் அல்லது பின் செய்யவும்.

MIUI மற்றும் HyperOS பதிப்புகளுக்கிடையில் மெனு பெயர்கள் வேறுபடும். உங்கள் தொலைபேசியில் சமான அமைப்பைப் பயன்படுத்தவும்.

மேலும் உதவி தேவையா?

Don't Kill My App! பல்வேறு உற்பத்தியாளர்கள், Android பதிப்புகள் மற்றும் விற்பனையாளர் மென்பொருள் பதிப்புகளுக்கான மிகவும் விரிவான பேட்டரி மற்றும் பின்னணி-அமைப்பு வழிமுறைகளை வழங்குகிறது.

இந்த இணையதளம் ஆங்கிலத்தில் மட்டுமே கிடைக்கிறது. தேவைப்பட்டால், உங்கள் உலாவி பக்கத்தை மொழிபெயர்க்கலாம்.

Don't Kill My App!-ல் மேலும் விரிவான வழிமுறைகள்

இணையதள வழிமுறைகள் போதுமானதாக இல்லாவிட்டால், Don't Kill My App! விருப்பத்திற்கேற்ப பயன்படுத்தக்கூடிய Android செயலியையும் வழங்குகிறது. அவர்களின் இணையதளத்தின் மேலே உள்ள Google Play இணைப்பைப் பயன்படுத்தி அதை நிறுவலாம். செயலியைத் திறந்ததும், அடையாளம் காணப்பட்ட உங்கள் சாதனம் மற்றும் அதன் உற்பத்தியாளர் பற்றிய தகவல்கள் காட்டப்படும். உங்கள் சாதனத்திற்குப் பொருந்தக்கூடிய விரிவான அமைப்புகளைக் காண Solution பகுதிவரை கீழே உருட்டவும்.

[te-IN]

Xiaomi / Poco / Redmi – నమ్మదగిన అలారమ్‌ల కోసం ఎనర్జీ సెట్టింగ్‌లు

MIUI మరియు HyperOS ఫోన్ నిష్క్రియంగా ఉన్నప్పుడు అలారమ్ యాప్‌ను పరిమితం చేయవచ్చు.

HyperOS లో Settings > Apps > Permissions > Background autostart తెరవండి మరియు అలారమ్ యాప్ ఎనేబుల్ చేయండి. MIUI 14 లో ఇది Settings > Apps > అలారమ్ యాప్ > App permissions > Background autostart లో ఉండవచ్చు. పాత MIUI వెర్షన్‌లలో Security > Permissions > Autostart తెరవండి మరియు అలారమ్ యాప్ ఎనేబుల్ చేయండి.
Settings > Apps > Manage apps > అలారమ్ యాప్ > Battery saver తెరవండి మరియు No restrictions (పరిమితులు లేవు) ఎంచుకోండి. పాత వెర్షన్‌లలో Security > Battery > App Battery Saver ఉపయోగించండి.
అలారమ్ యాప్ తెరవండి, తర్వాత Recent Apps తెరవండి. కార్డ్‌ని కిందకు లాగండి, లేదా లాంగ్-ప్రెస్ చేసి లాక్ ఐకాన్‌పై నొక్కండి, మద్దతు ఉన్నచోట యాప్‌ని లాక్ లేదా పిన్ చేయండి.

MIUI మరియు HyperOS వెర్షన్‌ల మధ్య మెను పేర్లు మారతాయి. మీ ఫోన్‌లో సమాన సెట్టింగ్ ఉపయోగించండి.

మరింత సహాయం అవసరమా?

Don't Kill My App! వివిధ తయారీదారులు, Android వెర్షన్లు మరియు వెండర్ సాఫ్ట్‌వేర్ వెర్షన్లకు సంబంధించిన బ్యాటరీ మరియు బ్యాక్‌గ్రౌండ్-సెట్టింగ్ సూచనలను మరింత వివరంగా అందిస్తుంది.

వెబ్‌సైట్ ఆంగ్లంలో మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది. అవసరమైతే, మీ బ్రౌజర్ పేజీని అనువదించగలదు.

Don't Kill My App!లో మరింత వివరమైన సూచనలు

వెబ్‌సైట్ సూచనలు సరిపోకపోతే, Don't Kill My App! ఐచ్ఛిక Android యాప్‌ను కూడా అందిస్తుంది. వారి వెబ్‌సైట్ పై భాగంలో ఉన్న Google Play లింక్ ద్వారా దాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు. యాప్ తెరిచిన తర్వాత, గుర్తించిన పరికరం మరియు తయారీదారు గురించి సమాచారం చూపిస్తుంది. మీ పరికరానికి వర్తించే వివరమైన సెట్టింగ్‌ల కోసం Solution విభాగానికి స్క్రోల్ చేయండి.

[th]

Xiaomi / Poco / Redmi – การตั้งค่าพลังงานสำหรับนาฬิกาปลุกที่เชื่อถือได้

MIUI และ HyperOS อาจจำกัดแอปนาฬิกาปลุกขณะที่โทรศัพท์ไม่ได้ใช้งาน

บน HyperOS ให้เปิด การตั้งค่า > แอป > สิทธิ์ > เริ่มต้นอัตโนมัติในพื้นหลัง (Background autostart) และเปิดใช้งานแอปนาฬิกาปลุก บน MIUI 14 อาจอยู่ที่ การตั้งค่า > แอป > แอปนาฬิกาปลุก > สิทธิ์แอป > เริ่มต้นอัตโนมัติในพื้นหลัง สำหรับ MIUI เวอร์ชันเก่า ให้เปิด ความปลอดภัย > สิทธิ์ > การเริ่มต้นอัตโนมัติ (Autostart) และเปิดใช้งานแอปนาฬิกาปลุก
เปิด การตั้งค่า > แอป > จัดการแอป > แอปนาฬิกาปลุก > ประหยัดแบตเตอรี่ (Battery saver) และเลือก ไม่มีข้อจำกัด (No restrictions) สำหรับเวอร์ชันเก่า ให้ใช้ ความปลอดภัย > แบตเตอรี่ > App Battery Saver
เปิดแอปนาฬิกาปลุก จากนั้นเปิดแอปล่าสุด ลากการ์ดลง หรือกดค้างและแตะไอคอนแม่กุญแจเพื่อล็อคหรือปักหมุดแอป หากรองรับ

ชื่อเมนูแตกต่างกันระหว่างเวอร์ชัน MIUI และ HyperOS ใช้การตั้งค่าที่เทียบเท่าในโทรศัพท์ของคุณ

ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม?

Don't Kill My App! มีคำแนะนำที่ละเอียดกว่ามากเกี่ยวกับการตั้งค่าแบตเตอรี่และการทำงานของแอปในพื้นหลังสำหรับผู้ผลิต เวอร์ชัน Android และเวอร์ชันซอฟต์แวร์ของผู้ผลิตที่หลากหลาย

เว็บไซต์นี้ใช้ได้เฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น หากจำเป็น เบราว์เซอร์ของคุณสามารถแปลหน้าได้

คำแนะนำโดยละเอียดเพิ่มเติมบน Don't Kill My App!

หากคำแนะนำบนเว็บไซต์ยังไม่เพียงพอ Don't Kill My App! ยังมีแอป Android เพิ่มเติมให้เลือกติดตั้ง คุณสามารถติดตั้งได้โดยใช้ลิงก์ Google Play ที่ด้านบนของเว็บไซต์ หลังจากเปิดแอปแล้ว แอปจะแสดงข้อมูลของอุปกรณ์และผู้ผลิตที่ตรวจพบ เลื่อนลงไปที่ส่วน Solution เพื่อดูการตั้งค่าโดยละเอียดที่อาจเหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ

[tr-TR]

Xiaomi / Poco / Redmi – güvenilir alarmlar için enerji ayarları

MIUI ve HyperOS, telefon bekleme modundayken alarm uygulamasını kısıtlayabilir.

HyperOS'ta Ayarlar > Uygulamalar > İzinler > Arka planda otomatik başlatma (Background autostart) bölümünü açın ve alarm uygulamasını etkinleştirin. MIUI 14'te bu seçenek Ayarlar > Uygulamalar > alarm uygulaması > Uygulama izinleri > Arka planda otomatik başlatma altında olabilir. Eski MIUI sürümlerinde Güvenlik > İzinler > Otomatik Başlatma (Autostart) bölümünü açın ve alarm uygulamasını etkinleştirin.
Ayarlar > Uygulamalar > Uygulamaları yönet > alarm uygulaması > Pil tasarrufu (Battery saver) bölümünü açın ve Kısıtlama yok (No restrictions) seçeneğini seçin. Eski sürümlerde Güvenlik > Pil > App Battery Saver kullanın.
Alarm uygulamasını açın ve ardından Son uygulamaları açın. Kartı aşağı kaydırın ya da basılı tutun ve kilit simgesine dokunarak uygulamayı desteklenen yerlerde kilitleyin veya sabitleyin.

Menü adları MIUI ve HyperOS sürümleri arasında farklılık gösterir. Telefonunuzdaki eşdeğer ayarı kullanın.

Daha fazla yardım mı gerekiyor?

Don't Kill My App!, farklı üreticiler, Android sürümleri ve satıcı yazılım sürümleri için çok daha ayrıntılı pil ve arka plan ayarı talimatları sağlar.

Web sitesi yalnızca İngilizce olarak mevcuttur. Gerekirse tarayıcınız sayfayı çevirebilir.

Don't Kill My App! üzerinde daha ayrıntılı talimatlar

Web sitesindeki talimatlar yeterli gelmiyorsa, Don't Kill My App! isteğe bağlı bir Android uygulaması da sunmaktadır. Uygulamayı web sitelerinin üst kısmındaki Google Play bağlantısını kullanarak yükleyebilirsiniz. Uygulamayı açtıktan sonra, algılanan cihaz ve üretici hakkında bilgi gösterir. Cihazınıza uygun olabilecek ayrıntılı ayarlar için Solution bölümüne gidin.

[vi]

Xiaomi / Poco / Redmi – cài đặt năng lượng cho báo thức đáng tin cậy

MIUI và HyperOS có thể hạn chế ứng dụng báo thức khi điện thoại ở trạng thái chờ.

Trên HyperOS, mở Cài đặt > Ứng dụng > Quyền > Tự động khởi động nền (Background autostart) và bật ứng dụng báo thức. Trên MIUI 14, có thể tìm ở Cài đặt > Ứng dụng > ứng dụng báo thức > Quyền ứng dụng > Tự động khởi động nền. Trên các phiên bản MIUI cũ, mở Bảo mật > Quyền > Tự động khởi động (Autostart) và bật ứng dụng báo thức.
Mở Cài đặt > Ứng dụng > Quản lý ứng dụng > ứng dụng báo thức > Tiết kiệm pin (Battery saver) và chọn Không giới hạn (No restrictions). Trên phiên bản cũ, dùng Bảo mật > Pin > App Battery Saver.
Mở ứng dụng báo thức rồi mở ứng dụng gần đây. Kéo thẻ xuống hoặc nhấn giữ rồi chạm vào biểu tượng khóa để khóa hoặc ghim ứng dụng khi được hỗ trợ.

Tên menu khác nhau tùy phiên bản MIUI và HyperOS. Sử dụng cài đặt tương đương trên điện thoại của bạn.

Cần thêm trợ giúp?

Don't Kill My App! cung cấp hướng dẫn chi tiết hơn nhiều về cài đặt pin và hoạt động nền cho các nhà sản xuất, phiên bản Android và phiên bản phần mềm của nhà cung cấp khác nhau.

Trang web chỉ có bằng tiếng Anh. Nếu cần, trình duyệt của bạn có thể dịch trang.

Hướng dẫn chi tiết hơn trên Don't Kill My App!

Nếu hướng dẫn trên trang web chưa đủ, Don't Kill My App! cũng cung cấp ứng dụng Android tùy chọn. Bạn có thể cài đặt bằng liên kết Google Play ở đầu trang web của họ. Sau khi mở ứng dụng, nó hiển thị thông tin về thiết bị và nhà sản xuất được phát hiện. Cuộn xuống phần Solution để xem các cài đặt chi tiết có thể áp dụng cho thiết bị của bạn.

[zh-CN]

Xiaomi / Poco / Redmi – 可靠闹钟的能耗设置

MIUI 和 HyperOS 可能在手机闲置时限制闹钟应用。

在 HyperOS 上，打开设置 > 应用 > 权限 > 后台自动启动 (Background autostart)并启用闹钟应用。在 MIUI 14 上，可能在设置 > 应用 > 闹钟应用 > 应用权限 > 后台自动启动。在较旧的 MIUI 版本中，打开安全 > 权限 > 自启动 (Autostart)并启用闹钟应用。
打开设置 > 应用 > 管理应用 > 闹钟应用 > 省电策略 (Battery saver)并选择无限制 (No restrictions)。旧版本使用安全 > 电池 > App Battery Saver。
打开闹钟应用，然后打开最近应用。向下拖动其卡片，或长按并点击锁定图标，在支持的情况下锁定或固定该应用。

不同 MIUI 和 HyperOS 版本的菜单名称有所不同，请在您的手机上使用对应的设置。

需要更多帮助？

Don't Kill My App! 为不同制造商、Android 版本和厂商软件版本提供更详细的电池及后台设置说明。

该网站仅提供英文版本。如有需要，您的浏览器可以翻译页面。

在 Don't Kill My App! 上查看更详细的说明

如果网站上的说明还不够，Don't Kill My App! 还提供了一个可选的 Android 应用。您可以通过网站顶部的 Google Play 链接安装该应用。打开应用后，它会显示检测到的设备和制造商信息。向下滚动至 Solution 部分，查看适用于您设备的详细设置。

[zh-HK]

Xiaomi / Poco / Redmi – 可靠鬧鐘的電量設定

MIUI 和 HyperOS 可能在手機閒置時限制鬧鐘應用程式。

在 HyperOS 上，開啟設定 > 應用程式 > 權限 > 背景自動啟動 (Background autostart)並啟用鬧鐘應用程式。在 MIUI 14 上，可能在設定 > 應用程式 > 鬧鐘應用程式 > 應用程式權限 > 背景自動啟動。在較舊的 MIUI 版本，開啟安全 > 權限 > 自動啟動 (Autostart)並啟用鬧鐘應用程式。
開啟設定 > 應用程式 > 管理應用程式 > 鬧鐘應用程式 > 省電策略 (Battery saver)並選擇不受限制 (No restrictions)。舊版本使用安全 > 電池 > App Battery Saver。
開啟鬧鐘應用程式，然後開啟最近應用程式。向下拖動其卡片，或長按並點選鎖定圖示，在支援的情況下鎖定或釘選該應用程式。

不同 MIUI 及 HyperOS 版本的選單名稱有所不同，請在您的裝置上使用對應的設定。

需要更多協助？

Don't Kill My App! 為不同製造商、Android 版本及廠商軟件版本提供更詳細的電池及背景設定說明。

該網站僅提供英文版本。如有需要，您的瀏覽器可以翻譯頁面。

在 Don't Kill My App! 上查看更詳細的說明

如果網站上的說明不夠用，Don't Kill My App! 還提供了一個可選的 Android 應用程式。您可以透過網站頂部的 Google Play 連結安裝。開啟應用程式後，它會顯示偵測到的裝置及製造商資訊。向下捲動至 Solution 部分，查看適用於您裝置的詳細設定。

[zh-TW]